Archive for the ‘DIAMANTE’ Category

DIAMANTE (Español) - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

“A donde voy
Cuando algo va muriendo ?
Donde cocinen buen pan
Y se viva en paz
Lluvia seré
Y lluvia tu serás
Mis ojos se aclararán
La nieve florecerá
Aprenderemos a caminar
De nuestras manos a caminar
Domenica….
Te esperaré, y en sueños me verás
Más grande te pareceré
Y tú más grande serás
Nuevas distancias nos aproximarán
Del alto de un cielo, diamante
Nuestros ojos verán

Verán pasar velos de novia
La guerra se irá !
Bailando lento, buscando el alba
Multiplicando nuestras voces
El tiempo es fugaz !
Almas en paz, en la mañana
Domenica…..

Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono

Verán pasar velos de novia
En la oscuridad !
Bailando lento, canción del alba
Multiplicando nuestras voces
El tiempo es fugaz !
Alas en paz en la mañana
Domenica……

“mo, Delmo vin a’ cá”

ELIGEME - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

Eligeme
Oh no
Si no puedes mas
Te eligerè
No lo sè
Si no puedo mas

Se que me siento
Disperso en el universo
Eligeme
y ahora que

Te eligerè
Amor mio
Si te pasa
Haz que sea todo diverso…

Haz que sea todo diverso
Hombre desierto
Viaja en un tren.
Precipita…
Un cielo terso
Enciende el blue
Si tu…

Eligeme
Ven hacia mi
Si no puedes mas

MISERERE - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

Miserere, miserere
Miserere, misero me
Però brindo alla vita!
Ma che mistero, è la mia vita
Che mistero
Sono un peccatore dell’anno ottantamila
Un menzognero!

Ma dove sono e cosa faccio
Come vivo?

Vivo nell’anima del mondo
Perso nel vivere profondo!

Miserere, misero me
Però brindo alla vita!

Io sono il santo che ti ha tradito
Quando eri solo
E vivo altrove e osservo il mondo
Dal cielo

E vedo il mare e le foreste
Vedo me che….

Vivo nell’anima del mondo
Perso nel vivere profondo!
Miserere, misero me
Però brindo alla vita!

Se c’è una notte buia abbastanza
Da nascondermi, nascondermi

Se c’è una luce, una speranza
Sole magnifico che splendi dentro di me
Dammi la gioia di vivere che ancora non c’è

Miserere, miserere

Quella gioia di vivere(che forse)
Ancora non c’è.

Duetto con Pavarotti

SOLO UNA SANA - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

“Solo una sana y consabida libidido
Salva al joven
Del stress y de la accion catolica!
Solo una sana y consabida libidido
Salva al joven
Del stress y de la accion catolica!

Nena, me gustarla hacerte lo que no pude
No vuelvas a decirme
Siempre si
Porque la esposa
Es una rosa
Si estas atada al sexo
No me va asì…

Solo una sana y consabida libidido
Salva al joven
Del stress y de la accion catolica!

Solo una sana y consabida libidido
Salva al joven
Del stress y de la accion catolica!

Nena, voy a decirte
Todo lo que no pude hoy
I miss you I miss you I miss you
Mas no asì
Son solos nuovas cosas
Por sentir algo
De fantasia
E imagination

E invece neghi, neghi pero estas
Oh no es un juego
Y ves, y ves, y ves y ves que estas oh, no
Este juego yo no,no quero

Solo una sana y consabida libidido
Salva al joven
Del stress y de la accion catolica!

Solo una sana y consabida libidido
Salva al joven
Del stress y de la accion catolica!”

A WONDERFUL WORLD - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

Lo sai fratello siamo nella merda
a proposito come ti va?
e quei bambini giocano alla guerra
dov’è questo Wonderful world?

Non ho più voglia di avere voglia
tutto questo è troppo anzi di più

e tu che aspetti sempre sulla soglia
dov’è questo Wonderful world?

Vado via domani
e non torno più
prima che io salti
faccio un salto nel blu

Sali, anima in depression
come in, come sei messo?

Ci sono giorni dove sono in vena
hey baby proprio come mi vuoi

in altri striscio tiro la catena
ma dov’è questo Wonderful world?

Che mi scappa da vivere
e qui non ci sto più
ma prima che io salti
faccio un salto nel blu.

Sali, anima in depression
come in, come sei messo?

Vado via domani
e non torno più
prima che io salti
faccio un salto nel blu

Un grande salto nel blu!

Che mi scappa da vivere
e qui non ci sto più
ma prima che io salti
faccio un salto nel blu.

Sali, anima in depression
come in, senti che vibration
sali, anima in depression
come in, sentirai che vibration

oh no no no no no no
un grande salto nel blu!
oh no no no no no no
l’ultimo salto nel blu!

CHICAS - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

Chicas
En busca de problemas
Chicas al teléfono que nunca suena
Chicas Esperando el día
Chicas perdidas sin ninguna compañía
Te dice algo con tus ojos
Y se llenan de aventuras
Y si algo no salió tan bien
Se llenan sólo de amargura

Las veo caminando siempre
Siempre juntas bajo el sol
Amanecer, atardeceres
Sin problemas, sin dolor

Chicas
Planetas dispersos
Para tantos, tantos hombres tan diversos
Chicas Amigas de siempre
Chicas de moda, chicas contra la corriente…

Sus ojos tienen aeroplanos
Para ver desde lo alto
Donde se respira un aire
Que oxigena como un canto

Las veo caminando siempre
Siempre juntas bajo el sol
Amanecer, atardeceres
Sin problemas, sin dolor

Chicas
En busca de problemas
Chicas al teléfono que nunca suena
Chicas
Que esperan el día
Chicas perdidas sin ninguna compañía

DUNE MOSSE - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
“dai d’illusi smammai”
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi solcherò
Dune Mosse.
Don’t cry però
Poi…
colammo giù
E miseri
noi…
guardammo il blu.

Il mare in fondo ai tuoi occhi
Grembi nudi lambì
Il vento in fondo ai tuoi occhi
Carezzò Dune Mosse.

Don’t cry e noi
poi…
colammo giù
Si rimbalzò
e…
tornammo su.

Dentro una lacrima
e verso il sole
Voglio gridare amore
uh uh
Non ne posso più
Vieni t’imploderò
a rallentatore
E nell’immenso morirò!

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
“nei d’illusi smammai”
la pioggia in fondo ai tuoi occhi
cancellò Dune Mosse.

Don’t cry però
Poi…
colammo giù
e miseri
noi…
guardammo il blu.

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
solcherò Dune Mosse
un viaggio in fondo ai tuoi occhi
solcherò, solcherò, Dune Mosse!
un viaggio in fondo ai tuoi occhi

EL DIABLO EN MI - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

Gloria en el alto del cielo
Pero no hay paz en la cruz
Velas que vuelan y vuelan
El ángel hoy eres tú
Yo tengo el Diablo en mí
Enciende el diablo en mí
Porque hay un diablo en mí, baby
Yo tengo el diablo en mí

Los caminos del señor
Son infinitos, lo sé
Un mundo lleno de chicas
Y yo no sé más que hacer

Asciende el diablo en mí
El diablo dentro de mí
Porque hay un diablo en mí
Enciende le diablo en mí

TR salúdalos
OU bésamelos
BL qué sensación
E

TR apágame
OU enciéndeme
BLE que confusiones
! I’ve got the Devil in me!

No somos santos errantes
Hay tentaciones aquí
Son como frutos picantes
No voy a dejarlos ir

Yo tengo el Diablo en mí
Enciende el diablo en mí
Porque hay un diablo en mí
Quizás el diablo en mí

Gloria en el alto del cielo
Pero no hay paz en la cruz
Eres un rayo de fuego
Eres un ángel de luz

MADRE DOLCISSIMA - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

Niente di nuovo
tranne l’affitto per me
che mi ritrovo
e mi riperdo perché
non ho più un Dio non ho
e ho perso l’anima
vago nel vento
vado però!
Niente di nuovo
tranne l’affitto per me
che ci riprovo
e non capisco cos’è
ti amo perché ne ho bisogno
non perché ho bisogno di te
io vago nel vento
vado però!

Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima

Niente di nuovo man
tranne l’affitto per me
e non è per caso che
vengo in ginocchio da te
madre dolcissima
carezzami la testa
che vado nel vento
vago però!

Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima

Jesus is breaking
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Jesus is breaking

Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Mama salvami l’anima
Hey Mama salvami l’anima

DAME MI SOL - ZUCCHERO

Wednesday, June 20th, 2007

Sabes que cosa es la gloria?
Tú lo sabes bien
Entonces porque haces la tonta
Tú lo sabes bien
Un corazón puro en llamas
Explota bajo mi piel
Mujeres, solo mujeres
Difícil entender.
Dame mi sol, yo se que lo tienes
Dame mi sol, la lluvia cae y duele

De la soledad en el fondo
Dime que sabes
Y de un alma grande como el mundo
Dime que sabes
Desesperado en la calle
Fumando solo café
Mujeres, solo mujeres
Difícil entender

Dame mi sol, yo se que lo tienes
Dame mi sol, la lluvia cae y duele

La rosa que ríe
Dios mío, no !
O la rosa que finge
Por favor.